参加2016年飯塚山笠市民祭
文/孙志邈； 图片/章御聪； 校阅/郑志超
（举办日期：2016年7月15日； 投稿日期：2016年10月2日）
福岡県飯塚市山笠市民祭在每年六月到七月中旬举行，当地市民相信举办山笠可以驱除病灾，护佑家人。到现在更是演化成一场地区与地区的竞赛。飯塚山笠又被成为日本最快山笠。飯塚市按地区划分为五个组（日语称为流れ）：二瀬流れ、新流れ、東流れ、西流れ、菰田流れ。九州工业大学按地区划分属于二瀬流れ。由于之前有留学生参加过飯塚山笠、而且反响很好。所以今年二瀬流れ的负责人特意找到学校留学生事务处，希望可以组织留学生同意参加。通过学校留学生事务处联系，我分会派出8名学生代表中国留学生参加了2016年度的山笠。
飯塚山笠二瀬流れ
参加此次活动的目的是希望我分会在校留学生可以走出校园，与周边的日本市民进行交流。更是一次体验学习日本文化的良好机会。活动期间，我分会同学与当地居民一起参与了二瀬流れ本部的建设，山笠训练，神社祈福，追山等各项活动。我分会同学还在活动期间为其他国家留学生做翻译工作。
我分会同学与其他国家留学生参加训练照片
追山活动当天会场照片
追山活动当天照片
参加飯塚山笠的九工大学生合影留念
活动结束后，主办方给予中国留学生高度评价，感谢我们积极配合参加各项活动并帮助进行翻译工作。此次活动与以往活动不同，举办周期长打近两个月，活动时间分散。考验了我分会的组织协调能力，同时也丰富了我分会组织的活动类型，更拓展了一条与当地居民进行交流的新途径。在今后我们想与其他分会进行沟通，有兴趣的同学希望可以组织起来一起参加明年的飯塚山笠。
（供稿：九州地区学友会九州工业大学飯塚分会。特别感谢九州地区学友会事务局同学的协助校阅）